sábado, 30 de março de 2013

Especial Dubladores # 1 - Dragon Ball Z parte -1 Guerreiros Z

Olá trupe da comunidade blogger e pessoas da internet , hoje eu inicio com esse especial sobre um assunto que eu gosto muito, dublagem , eu sempre quis ser um dublador ,porém eu não tenho uma voz tão impactante assim , mas Deus me deu conhecimento e isso eu sou eternamente agradecido .Mas mesmo não sendo um dublador eu tenho uma admiração enorme pela dublagem brasileira que para mim é uma das melhores atualmente .

E hoje eu começo com a dublagem do melhor anime que já foi feito Dragon Ball Z :

Mas quem dubla quem? Ótima pergunta , separei as vozes dos personagens principais de Dragon Ball Z na dublagem original , pois a do Kai eu não gostei! 
vamos agora aos personagens:

Goku criança :
Desde criança Goku sempre foi um personagem carismático e bem engraçado, ingenuo por natureza e com um coração que não cabe no peito , este é Goku o guerreiro mais forte de todos os animes! 

Sua dubladora : Úrsula Bezerra
Úrsula é dubladora  e irmã de Wendel e Ulisses Bezerra , ela é famosa por dublar geralmente personagens infantis mas seu destaque mesmo foi por dublar Goku em sua fase criança e Naruto quando era mais novo.Também dublou Chaos de Dragon Ball Z e o pequeno Urso .
Abaixo um vídeo com uma reportagem dela :
______________________________________



Goku:

O ser mais poderoso que existe no mundo dos animes, nem preciso comentar o nível de seu poder , ele é carismático e se preocupa com todos , só elimina seus inimigos em ultimo caso , é comilão e engraçado , ingênuo mas com um coração de outro ,bom esse é Goku! 

Seu Dublador : Wendel Bezerra !

Wendel Bezerra (Wendel Luís Bezerra da Silva, São Paulo, 18 de junho de 1974) é  dublador , na área desde os oito anos de idade. Também dirige a dublagem de séries e filmes. Tem quatro irmãos, dos quais dois também seguem a carreira de dublador, Ulisses e Úrsula Bezerra.
Entre seus trabalhos mais famosos estão a dublagem de Goku (anime Dragon Ball), Bob Esponja (desenho Bob Esponja Calça Quadrada), Jackie Chan (desenho As Aventuras de Jackie Chan) e Kenji Narukami/Ryukendo (tokusatsu Madan Senki Ryukendo). Entre os atores que dubla estão Edward Norton, Robert Pattinson, Brendan Fraser, Ryan Phillippe, Leonardo DiCaprio. Dublando Robert Pattinson, já atuou em Crepúsculo, Lua Nova, Eclipse e Água para Elefantes.
Abaixo um vídeo do encontro entre os 3 personagens mais famosos de Wendel :
_________________________________________


Vegeta :

O segundo ser mais forte que existe no mundo dos animes, eis que chega na parada Vegeta o príncipe dos sayajins, com frases épicas como "Seu verme" , Inseto e "Mais de 8000 !!!" Vegeta é quase tão carismático como o próprio Goku tem uma dublagem foda , mas a clássica , a atual do Kai eu não gostei o dublador ou é novato ou só dubla coisas que ninguém assiste.

Seu dublador : Alfredo Rollo
Alfredo Rollo é dublador e diretor de dublagem, perito no que faz ele começou sua trajetória no mundo da dublagem em 1993.Seu personagem mais famoso é o poderoso Vegeta , que ele dublou por vários anos tanto os animes, quanto os filmes e OVAS .
Mas além de Vegeta ele dá voz a outros personagens marcantes dos animes como Brock do Pokémon , onde ele dubla até hoje , Tatewaki Kuno no anime que eu gosto muito Ramma 1/2  , Kageromaru em InuYasha , Ryo em Shaman King , entre outros. Rollo também dudlou filmes e atores conhecidos como Keanu Reeves e Antonio Banderas. Em 2003 ele foi indicado ao Prêmio Yamato de 2003 na categoria "Melhor Ator Coadjuvante (São Paulo)" e em 2009 ,foi indicado ao Prêmio Yamato de 2009 pela "Melhor Direção de Dublagem" pela dublagem de Dr. House.
Abaixo um vídeo do Rollo no Anime Party 2012
_____________________________________


Gohan Criança :
Quem nunca ouviu Gohan falando " Papai!!!!!!!!!!!!!!!!" ,pois é este é o filho de Goku , não gosto muito dele até a Saga Cell pois não curto personagens chorões como os do anime Naruto, mas entre Gohan e Goten prefiro Gohan! Gohan era para ser uma promessa onde ficaria mais forte que seu pai ,se tornando o líder dos guerreiros Z ,até conseguiu na Saga Cell , mas regrediu novamente nas segas seguintes depois de adulto.

Sua dubladora : Fátima Noya
Pois é quem dubla Gohan é uma mulher , mas eu gostei pois para mim a Fátima é uma de minhas dubladoras preferidas com uma voz muito bem adaptável a vários tipos de personagens tanto masculinos quanto femininos , já outras dubladoras não conseguiram essa façanha e quando vão dublar um menino fica muito estranho .Lembrando que Fátima também dublou o Goten na Saga Boo e nos filmes que ele aparece !  

Ela nasceu (Santana do Livramento, 3 de agosto de 1962), Ela começou dublando o "ZÉ Gotinha " nas propagandas , quem lembra dele? lá onde ela morava , mas só quando veio aqui para São Paulo que teve destaque na dublagem . Noya também dublou outros personagens conhecidos como Anne em Guerreiras Mágicas de Rayearth, Oolong em , Dragon Ball, Cherry em Saber Marionette J, Sailor Saturno em Sailor Moon, Enfermeira Joy em Pokémon, Kiki, Makoto e Shun criança em Os Cavaleiros do Zodíaco, Sango de InuYasha e Ranma em Ranma ½; por estes dois últimos ganhou o Prêmio Yamato de Melhor Dubladora de Coadjuvante em 2003 e de Melhor Dubladora de protagonista em 2007, respectivamente. E por fim ela também dublou várias atrizes famosas em filmes Hollywoodianos é novelas como Betty a feia. 
Abaixo um vídeo dela imitando o Gohan :
_______________________________________


Gohan Adulto :
Gohan  é um personagem muito forte apesar de ter deixado de treinar na Saga GT  ,regredindo muito em sua força ,mas ainda sim é poderoso, seu ápice foi na luta contra Super Boo  onde seus poderes eram maiores que o do seu pai em Super Sayajin 3 , mas logo Goku o superou novamente e Gohan foi deixando de treinar se transformando naquele nerd de óculos que conhecemos na saga GT.

Seu dublador: Vagner Fagundes
Vagner Abiate Fagundes (Data de nascimento: 16 de outubro de, 1981) é um dublador e também um diretor de dublagem brasileiro. Dublando desde os anos 90, Vagner se tornou um dos maiores dubladores brasileiros trabalhando com diversos animes. Entre seus destaques estão Son Gohan da série Dragon Ball, Touya Kinomoto em Sakura Card Captors, Monkey D. Luffy em One Piece, Shikamaru Nara em Naruto, e Shun Kazami na série Bakugan. Em 2007, Vagner ganhou um Oscar da dublagem como melhor dublador do ano, ao lado de Marco Antônio, por ter emprestado sua voz à Luffy. Ele é o dublador oficial do ator Elijah Wood.
Ele dubla muito bem porém eu não curti sua dublagem em One Piece , prefiro a original em Japonês. Ele dubla vários personagens de seriados e atores famosos nos filmes ,como Jesse (Drew Roy) em Hannah Montana , David Rice (Hayden Christensen) em Jumper ,Mark Zuckerberg (Jesse Eisenberg) em A Rede Social entre outros.
Abaixo o dublador do Kiko entrevistando o Vagner .
__________________________________________


Piccolo:
O guerreiro de Nameku , sem dúvida um dos personagens mais fortes quem já foram criados e um dos mais estrategistas e inteligentes , Piccolo teve um grande destaque em toda a série aparecendo nos momentos mais importantes , seu lado malvado foi se perdendo a maneira que ele se envolvia nas batalhas de Goku e sua trupe, Piccolo apareceu em quase todos os filmes e OVAS e até sua morte em GT foi épica digno de um ser foda!


Seu dublador : Luiz Antônio Lobue


Luiz Antônio Lobue é um ator e dublador brasileiro.
É reconhecido principalmente pelo seu trabalho na dublagem de animes. Suas mais conhecidas dublagens foram do personagem Aioria de Leão em Cavaleiros do Zodíaco, Piccolo, da franquia Dragon Ball. Dublou também Kowalski em Os Pinguins de Madagascar e Dr. Gregory House, da série norte americana Dr. House.Loube faz dublagem de vários filmes e desenhos como Bill de Kill Bill e Larry a lagosta de Bob Esponja .
Abaixo uma entrevista com ele, as perguntas foram bestas os entrevistadores foram bem amadores mas o Luiz foi demais , super gentil e atencioso. 

_________________________________________


Então é isso trupe é a parte 1 desta matéria bem legal que eu estou fazendo com muito gosto , terá  uma parte 2 e 3 com os demais personagens em breve , eu espero que vocês tenham gostado , se possível deixem seu comentário e assistam seus filmes ,novelas e animes dublados , mas se não gostam assistam só para incentivar este trabalho maravilhoso que os dubladores fazem , lembrando que até os jogos estão começando a sair dublados olha que maravilha! Abraço a todos.

Nenhum comentário :

Postar um comentário

Seguidores obrigado a todos!